PERIBAHASA

Laksana menggantang asap, 

mengukir langit

peribahasa Melayu

maksudnya: 

melakukan kerja yang sia-sia

sumber: peribahasamelayu.com 

PERIBAHASA

Syariat palu memalu, hakikat balas membalas.

peribahasa Melayu

 maksudnya:

Bantuan yang dihulurkan atau kebaikan yang ditunjukkan haruslah dibalas. 

sumber: Pusat Rujukan Melayu @ DBP  

PERIBAHASA

صَدِيْقُكَ مَنْ أَبْكَاكَ لاَ مَنْ أَضْحَكَكَ

 peribahasa Arab

maksudnya:
Temannmu ialah orang yang menangiskanmu (membuatmu menangis) bukan orang yang membuatmu tertawa.

sumber: http://hatta16.wordpress.com/2011/03/28/pepatah-arab/
 

PERIBAHASA

Jikalau kasihkan padi, buanglah rumput.

peribahasa Melayu

 maksudnya:

Jika kasih akan anak isteri, berhentilah daripada mengasihi orang lain. 

sumber: Pusat Rujukan Persuratan Melayu @DBP  

PERIBAHASA

Bayang - bayang disangka tubuh

peribahasa Indonesia

maksudnya: 

mengharapkan sesuatu yang diluar kemampuan sendiri.

PERIBAHASA

If you are patient in one moment of anger, 

you will escape a hundred days of sorrow 

chinese proverb

maksudnya : 

sentiasa berfikir dahulu sebelum mengeluarkan kata-kata atau melakukan sesuatu tindakan

sumber :  searchquotes.com

PERIBAHASA

Buah masak tergantung tinggi: 

akan dijolok penggalah singkat, 

akan ditingkat batangnya licin.

maksudnya:

Tiada berdaya untuk mencapai (mengerjakan) sesuatu cita-cita yang tinggi atau pekerjaan yang sulit.

 sumber: Pusat Rujukan Persuratan Melayu @DBP 

get real

re:...look into my eyes...

the general consensus seems to favour the all time favourite phrase...

BIAR BUTA MATA

DARI

BUTA HATI...

I only have one word to say...

REALLY?

aku...mahu melihat alam, mahu melihat anak2 ku menjadi dewasa, mahu melihat kau...

kalau kail panjang sejengkal...

pagi tadi on the way to work, sempat la aku dengar hot chat...kali mereka meminta pendengar mencadangkan tajuk yang sesuai untuk dijadikan topic hot chat mereka. salah seorang pendengar mencadangkan topic peribahasa atau pepatah yang menggambarkan diri sendiri...

interesting juga kan...so....aku terfikir2...apa peribahasa yang boleh aku guna untuk describe diri aku...

maka aku decide...peribahasa untuk diri aku ialah...

KALAU TAKUT DI LAMBUNG OMBAK...JANGAN BERUMAH DITEPI PANTAI.

kau orang punya???

aku...to the rest of the world...kalau kail panjang sejengkal...jangan lautan hendak didiuga...hehehe...walau pun lautan itu tidak bergelora...:-)