Saturday, 2 May 2009

aku bergantung pada awan...by my fingertips

aku bergantung pada awan
bergantung pada hujung jari
I'm hanging onto the clouds
by my fingertips
aku
mengutuk angin
mengutuk lautan
mengutuk cahaya bulan
yang seolah berkata
tempatku bukan disitu
I curse the wind
curse the sea
curse the moonlight
wishing they would stop mocking me
and just let me be
aku bergantung pada awan
bergantung pada hujung jari
I'm hanging onto the clouds
by my fingertips
di bumi aku melihat
selautan wajah2 tersenyum
jutaan tangan menggapai ke arah ku
seolah berkata
turunlah
kami akan menyambutmu
way beneath I could see
a sea of smiling faces
thousands of helping hands
beckoning me
come back tu us...
namun....
masih aku bergantung pada awan
walau hanya dengan hujung jari
I still hung onto the clouds
by the very end of my fingertips
dan...
jika tewas pada graviti
saat aku hampir terhempas ke bumi
benarkah mereka akan menyambutku
and
when gravity finally claims me
before the earth gets to lay its hands on me
dare they be my safety net
atau
mereka hanya akan melihat
sambil tersenyum
dan berbincang tentang politik...
or
would they
with a smile plastered on their faces
mutter...poor thing
and go on to talk about politics
maka
aku terus bergantung pada awan
bergantung pada hujung jari...
so
I shall keep hanging onto the clouds
by the strength of my fingertips....

9 comments:

joegrimjow said...

huuu
bi lagi indah dari bm bab ni

~~~ kay ~~~ said...

when you are with people who matter to you the most..am sure u wont need to find ALONE time...i think if u are looking for alone time when u are with loved ones then they are not special anymore.. i dont know if i am making sense..but thats what i feel.

wahyudi my said...

layanglayang.

:-)

wahyudi my said...

layanglayang tidak diterbangkan oleh angin
tidak pula oleh senyum awan yang cuma datang
ketika terlindung terik kelukaan
dan pergi saat dingin kekhilafan
layanglayang tidak terbang kerana lautan atau sang bulan
apalagi kerana jemari yang terlalu banyak membuat kerosakan.

Layanglayang terbang oleh angan, oleh keinginan insan
kerana layanglayang adalah layanglayang
yang terciptakan untuk terbang

"Tuhan, terbangkan layanglayang yang satu ini
biar dia tahu dia adalah layanglayang "

aloy_paradoks said...

kenapa kau berpaut didahan raput?

re;kejam menjadikan kita nmpak gagah..

aloy_paradoks said...

jika sdh pasti dhn itu rapuh,, kenapa tdk dilepaskan saja.. kenapa perlu berfikir..

nmpk gagah bukan dlm bentuk fizikal,, tapi jatidir.

aloy_paradoks said...

erm....satu jawapan yg bijak beb..

a.b geldofg said...

:)

en.Adam said...

lepaskan tanganmu..
biarkan kau terjatuh...
mungkin ramai yang hanya sekadar senyum
dan bercakap politik sampah..
namun mungkin juga ada segilintir yang
berkejaran mahu menyambut mu...
kerana jatuhnya biadari dari langit